This is a wonderful story from Listening to Your inner Voice, by Douglas Bloch:
According to a Japanese legend, two monks were walking down the road when they saw a finely dressed young woman standing before a large mud puddle. She explained that she had no way of crossing the water without ruining her clothes. Without saying a word, the first monk picked her up in his arms and lifted her safely across the obstacle.
A few hours later the second monk said in an accusatory tone, "How could you have picked up that lady? Don't you know that the rules strictly forbid us to touch a member of the opposite sex?" His friend smiled and then replied, "I put the woman down back at the puddle. Are you still carrying her?"